Politika privatnosti

Poslednja izmena: 22. septembar 2026.

Ova politika objašnjava koje podatke prikupljamo kada koristite sajt i program AK Spin Master. Rukovalac podacima je Aleksandar Kostić (AK Design), Neresnica, Srbija · design.ak1989@gmail.com · +381 62 851 66 74.

1. Podaci sa turnira i liga

Imena igrača, klubovi, rezultati, lige i sve ostalo što unesete u program čuvaju se isključivo na vašem računaru. Mi te podatke ne primamo, ne vidimo i ne čuvamo.

2. Podaci o licenci

Kada aktivirate ključ, program šalje na naš server: ključ, šifrovanu oznaku računara (nastalu iz tehničkih podataka računara, iz koje se ne mogu videti lični podaci), naziv računara i operativnog sistema, kao i vreme aktivacije i poslednje provere. Ti podaci služe samo da licenca radi na dozvoljenom broju računara. Čuvaju se na servisu Google Firebase (serveri u Evropskoj uniji) dok licenca važi i najviše 2 godine posle isteka, osim ako ne zatražite ranije brisanje.

3. Kupovina

Plaćanja karticom obrađuje Lemon Squeezy, koji prikuplja ime, e-poštu, adresu za račun i podatke o plaćanju, u skladu sa svojom politikom privatnosti. Mi od njih dobijamo ime, e-poštu i podatke o porudžbini, da bismo vam poslali ključ i pružili podršku. Podatke o kartici nikada ne dobijamo.

4. Sajt

Sajt je na servisu Firebase Hosting (Google), koji iz bezbednosnih razloga može kratko beležiti tehničke podatke o posetama, kao što je IP adresa. Sajt ne koristi kolačiće za praćenje ni analitiku. Izbor jezika se pamti samo u vašem pregledaču. Instalacija programa preuzima se sa servisa GitHub.

5. E-pošta

Kada nam pišete, vaše poruke koristimo samo da vam odgovorimo i pružimo podršku.

6. Vaša prava

U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije i, gde se primenjuje, Opštom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR), imate pravo da zatražite uvid u svoje podatke, ispravku ili brisanje, kao i da uložite prigovor. Pišite nam na design.ak1989@gmail.com. Imate i pravo žalbe Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

7. Deca

Program je namenjen organizatorima takmičenja i nije namenjen deci mlađoj od 16 godina kao kupcima.

8. Izmene

O većim izmenama ove politike obavestićemo na ovoj stranici.

Privacy Policy

Last updated: 22 September 2026

This policy explains what data we collect when you use the AK Spin Master website and Software. The data controller is Aleksandar Kostić (AK Design), Neresnica, Serbia · design.ak1989@gmail.com · +381 62 851 66 74.

1. Tournament and league data

Player names, clubs, results, leagues and everything else you enter in the Software is stored only on your computer. We do not receive, see or store this data.

2. Licence data

When you activate a key, the Software sends to our server: the key, an encrypted computer identifier (derived from technical properties of the computer, revealing no personal information), the computer and operating system name, and the time of activation and of the last check. This data is used only to keep the licence working on the allowed number of computers. It is stored on Google Firebase (servers in the European Union) while the licence is valid and for at most 2 years after it expires, unless you ask for earlier deletion.

3. Purchases

Card payments are processed by Lemon Squeezy, which collects your name, email, billing address and payment details under its own privacy policy. We receive your name, email and order details in order to send your key and provide support. We never receive your card details.

4. Website

The website is hosted on Firebase Hosting (Google), which may briefly log technical visit data such as IP addresses for security. The website uses no tracking cookies or analytics. Your language choice is remembered only in your browser. The installer is downloaded from GitHub.

5. Email

When you write to us, we use your messages only to reply and provide support.

6. Your rights

Under the Serbian Law on Personal Data Protection and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR), you may request access to, correction or deletion of your data, and you may object to its processing. Write to design.ak1989@gmail.com. You also have the right to lodge a complaint with your data protection authority.

7. Children

The Software is intended for competition organisers and is not directed at children under 16 as buyers.

8. Changes

We will announce significant changes to this policy on this page.